I just got back from Hawaii yesterday. I fished the Lady Dee out of Honokohau harbor. I also have the SST charts setup for Hawaii now complete with all the FAD locations. http://www.tempbreak.com/index.php?&cwregion=hi
Here is the site to book the Lady Dee: http://www.hawaiisportfishing.net/ Here is another site for booking other boats: http://www.sportfishhawaii.com/
We fished a half day and failed to connect. Another boat fishing a small bit of water structure about 7.5 nm out, got a 600lb+ marlin the same day. That's fishing.
BTW, I checked out Pine Trees from shore and it was a pretty cool surf break. I surfed a break further north called Mahaiula Bay. Very nice right point break.
Hope you have a great trip.
BTW, If you want to do a little sno after your trip, there is a cool little beach at the end of the harbor. Just follow the road to the end, park and scramble over some lava to the beach on the left, (south). A little bit like La Jolla cove.
Here are a few pics.
Kids looking for Mahi Mahi hotels.
Captian Alan checking the jigs.
Bay where I surfed.
There's the right point break with nobody out just waiting for me.